"galha" meaning in All languages combined

See galha on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: galhas [feminine, plural]
  1. galha, formação tumoral nos tecidos vegetais
    Sense id: pt-galha-gl-noun-O0AXqs3k
  2. grande engrossamento no tronco de uma árvore
    Sense id: pt-galha-gl-noun-srHWatBj
  3. noz-de-galha
    Sense id: pt-galha-gl-noun-qLAztXGo
  4. doença no pé dos equídeos
    Sense id: pt-galha-gl-noun-pe6UvG~u Categories (other): Zoologia (Galego) Topics: veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: galhas [feminine, plural]
  1. galho de árvore, ramo, pola separada de um tronco
    Sense id: pt-galha-gl-noun-dO503W-O
  2. pedaço de madeira que apresenta uma fenda
    Sense id: pt-galha-gl-noun-1HUl~uqG
  3. garaveto, pau pequeno qualquer
    Sense id: pt-galha-gl-noun-hzjtUs6N
  4. corno
    Sense id: pt-galha-gl-noun-Mzp-CE3a
  5. bifurcação de uma direção principal em dois ramos que fazem ângulo agudo
    Sense id: pt-galha-gl-noun-na2LAN9R
  6. galha, pau bifurcado para diversos usos
    Sense id: pt-galha-gl-noun-o5Yq9k6-
  7. cada uma das duas bifurcações de um instrumento que tem forma de Y
    Sense id: pt-galha-gl-noun-y2Kf2mjl
  8. forcadura
    Sense id: pt-galha-gl-noun-kzjD301R
  9. ângulo que formam as pernas no seu entroncamento
    Sense id: pt-galha-gl-noun-sYj~D4J9
  10. forcada, forcão
    Sense id: pt-galha-gl-noun-SpH~1QuO
  11. cada uma das duas peças que formam o fueiro dianteiro e central do carro de bois
    Sense id: pt-galha-gl-noun-RVMh0KqT
  12. ferramenta agrícola de dous dentes que serve para cavar
    Sense id: pt-galha-gl-noun-cHdKrLrH
  13. cada um dos dentes ou puas de um instrumento de lavoura
    Sense id: pt-galha-gl-noun-OADesuC7
  14. estilingue
    Sense id: pt-galha-gl-noun-sPCDEfY-
  15. varinha que serve para guiar o brinquedo do aro
    Sense id: pt-galha-gl-noun-oFirobyl
  16. parte final do anzol que tem um dente
    Sense id: pt-galha-gl-noun-kXzaTb9i
  17. mossa no gume de um instrumento de corte, entalhe
    Sense id: pt-galha-gl-noun-w~4SjV9m
  18. guelra
    Sense id: pt-galha-gl-noun-MKFIlywl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: galhas [feminine, plural]
  1. formação tumoral nos tecidos vegetais provocada por um inseto, bugalho
    Sense id: pt-galha-pt-noun-imyZNsxW
  2. barbatana de peixe na sua parte dorsal
    Sense id: pt-galha-pt-noun-6oUAr4Zk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: galhas [feminine, plural]
  1. pau bifurcado
    Sense id: pt-galha-pt-noun-lN~NEd9C
  2. ramo de árvore pequeno
    Sense id: pt-galha-pt-noun-oqArG0Fa Categories (other): Dialeto transmontano
  3. cornamenta de bovídeo, conjunto dos dois cornos
    Sense id: pt-galha-pt-noun-OldSt3jb Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim galla⁽ˡᵃ⁾ e por sua vez do gaulês galla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "formação tumoral nos tecidos vegetais provocada por um inseto, bugalho"
      ],
      "id": "pt-galha-pt-noun-imyZNsxW"
    },
    {
      "glosses": [
        "barbatana de peixe na sua parte dorsal"
      ],
      "id": "pt-galha-pt-noun-6oUAr4Zk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pau bifurcado"
      ],
      "id": "pt-galha-pt-noun-lN~NEd9C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ramo de árvore pequeno"
      ],
      "id": "pt-galha-pt-noun-oqArG0Fa",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cornamenta de bovídeo, conjunto dos dois cornos"
      ],
      "id": "pt-galha-pt-noun-OldSt3jb",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim galla⁽ˡᵃ⁾.",
    "Confronte-se com galho, galhada e o galego galhar. Cognato do asturiano galla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galha, formação tumoral nos tecidos vegetais"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-O0AXqs3k"
    },
    {
      "glosses": [
        "grande engrossamento no tronco de uma árvore"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-srHWatBj"
    },
    {
      "glosses": [
        "noz-de-galha"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-qLAztXGo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença no pé dos equídeos"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-pe6UvG~u",
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com galho, galhada e o galego galhar. Cognato do asturiano galla."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", animais de cornos, animais de grandes chifres"
          ]
        }
      ],
      "word": "animais de galha"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galho de árvore, ramo, pola separada de um tronco"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-dO503W-O"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de madeira que apresenta uma fenda"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-1HUl~uqG"
    },
    {
      "glosses": [
        "garaveto, pau pequeno qualquer"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-hzjtUs6N"
    },
    {
      "glosses": [
        "corno"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-Mzp-CE3a"
    },
    {
      "glosses": [
        "bifurcação de uma direção principal em dois ramos que fazem ângulo agudo"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-na2LAN9R"
    },
    {
      "glosses": [
        "galha, pau bifurcado para diversos usos"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-o5Yq9k6-"
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas bifurcações de um instrumento que tem forma de Y"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-y2Kf2mjl"
    },
    {
      "glosses": [
        "forcadura"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-kzjD301R"
    },
    {
      "glosses": [
        "ângulo que formam as pernas no seu entroncamento"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-sYj~D4J9"
    },
    {
      "glosses": [
        "forcada, forcão"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-SpH~1QuO"
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas peças que formam o fueiro dianteiro e central do carro de bois"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-RVMh0KqT"
    },
    {
      "glosses": [
        "ferramenta agrícola de dous dentes que serve para cavar"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-cHdKrLrH"
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos dentes ou puas de um instrumento de lavoura"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-OADesuC7"
    },
    {
      "glosses": [
        "estilingue"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-sPCDEfY-"
    },
    {
      "glosses": [
        "varinha que serve para guiar o brinquedo do aro"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-oFirobyl"
    },
    {
      "glosses": [
        "parte final do anzol que tem um dente"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-kXzaTb9i"
    },
    {
      "glosses": [
        "mossa no gume de um instrumento de corte, entalhe"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-w~4SjV9m"
    },
    {
      "glosses": [
        "guelra"
      ],
      "id": "pt-galha-gl-noun-MKFIlywl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim galla⁽ˡᵃ⁾.",
    "Confronte-se com galho, galhada e o galego galhar. Cognato do asturiano galla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galha, formação tumoral nos tecidos vegetais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grande engrossamento no tronco de uma árvore"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noz-de-galha"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "doença no pé dos equídeos"
      ],
      "topics": [
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com galho, galhada e o galego galhar. Cognato do asturiano galla."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", animais de cornos, animais de grandes chifres"
          ]
        }
      ],
      "word": "animais de galha"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "galho de árvore, ramo, pola separada de um tronco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de madeira que apresenta uma fenda"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "garaveto, pau pequeno qualquer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corno"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bifurcação de uma direção principal em dois ramos que fazem ângulo agudo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "galha, pau bifurcado para diversos usos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas bifurcações de um instrumento que tem forma de Y"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forcadura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ângulo que formam as pernas no seu entroncamento"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forcada, forcão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada uma das duas peças que formam o fueiro dianteiro e central do carro de bois"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ferramenta agrícola de dous dentes que serve para cavar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos dentes ou puas de um instrumento de lavoura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estilingue"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varinha que serve para guiar o brinquedo do aro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte final do anzol que tem um dente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mossa no gume de um instrumento de corte, entalhe"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guelra"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim galla⁽ˡᵃ⁾ e por sua vez do gaulês galla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "formação tumoral nos tecidos vegetais provocada por um inseto, bugalho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "barbatana de peixe na sua parte dorsal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galhas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pau bifurcado"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "ramo de árvore pequeno"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "cornamenta de bovídeo, conjunto dos dois cornos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "galha"
}

Download raw JSONL data for galha meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.